Lahana.org Karadeniz'in efsanevi sitesi Karalahana.com'un kardeş sitesidir!
Hoşceldun Uşak! Habu sayfede son 24.09.2006 cuni bi şeyler edildi
Covered Bazaar
Variant Names Kapaliçarsi
Street Address Between Nuruosmaniye and Beyazit Mosques, Eminönü District
Location Istanbul, Turkey
Client Mehmed II
Date 15th c. onwards, 1894
Style/Period Ottoman
Centuries 15th, 19th
Building Types commercial, commercial
Building Usage bazaar, bedestan
Notes
Kapaliçarsi or the Covered Bazaar is the collective name given to two bedestens
and the series of vaulted commercial streets that surround them, located between
the Nuruosmaniye and Bayezid Mosques north of Divanyolu, the main road
traversing the historic peninsula heading towards Edirne (Adrinople). It is
located at the northern edge of a larger market neighborhood that occupies the
southern hillside of the Golden Horn where commercial ships arrived with their
loads. From here, the merchandise was distributed to the hans and wholesale
markets for distribution throughout the city. Some of these raw goods made their
way up the hill to the artisan workshops of the covered bazaar whose streets are
named after its artisans: slipper-makers (terlikçiler), shoe-makers (kavafçilar),
mirror-makers (aynacilar), wash-cloth makers (keseciler), fez-makers (fesçiler),
comforter-makers (yorgancilar), silk-thread makers (kazazcilar), polishers (perdahçilar),
fur-makers (kürkçüler), just to name a few.
At the heart of the Ottoman bazaar are two bedestens, or domed masonry
structures designed for safe storage and sale of luxury goods, that were built
by Mehmed II (1451-1481) following the conquest in order to revive trade and
provide income for the newly converted Hagia Sophia Mosque. Byzantium also had a
central market with streets allocated to trades and crafts; however, its exact
location and its state at the time of the Ottoman conquest are not certain. It
is equally difficult to identify what stood on the site prior to the Ottoman
reconstruction. The two bedestens, built less than fifty meters apart facing two
different directions, were quickly surrounded by shops and vaulted arcades;
scholars estimate that the bazaar had reached a third of its current size by the
end of Mehmed II's rule.
The covered bazaar has gone through many fires and earthquakes, following which
it was rebuilt and expanded in an ad hoc fashion. Markets surroundings the
bedestens were destroyed by fire in 1546, 1589 and 1618. A fire in 1652
originated in the Old Bedesten and a conflagration destroyed the entire city
including the markets in 1660. In 1695 and 1701 fires originated again in the
Old Bedesten; the wooden vaults of the surrounding streets were converted to
masonry in the following restoration. The fire of 1750 damaged the market and
was followed by janissaries looting the site. Repairs were conducted after the
1766 earthquake and fires of 1791 and 1826. Mahmud Celaleddin Pasa (1839-1899),
the Minister of Public Works under Abdülhamid II, re-organized the covered
market after the 1894 earthquake damaged its structure and vaults. Its size was
reduced through removing vaults and detaching hans and new gates were installed
on major routes. The structure was reinforced with iron and the vaults were
decorated with arabesques. Repairs were conducted in the five years following an
earthquake in 1954 and the interior was repainted in 1980. Today, the bazaar
retains its 1894 boundaries enclosing 61 streets in an area of 30.7 hectares.
The bedestens
The Old Bedesten (Eski Bedesten, Bedestan-i Atik), also known as Cevahir
Bedesteni (Jewelers' Bedesten), Iç Bedesten (Inner Bedesten) or Big Bedesten (Büyük
Bedesten), is located at the center of the covered bazaar, oriented slightly off
the east-west axis. It consists of forty-four masonry cells (mahzen) around a
rectangular courtyard measuring 45.3 by 29.4 meters, enclosed with fifteen domes
in three rows. The two rows of eight piers supporting the roof are crowned by
small cupolas on the exterior. An outer envelope of 56 shops covers its walls. A
majority of the bazaar streets are aligned with the walls of the Old Bedesten,
and streets emanate from the arched gates located at the center of each façade.
The interior is lit solely from windows at the upper section of the walls,
linked by a wooden catwalk. In addition to jewelry sales and auctions for the
slave trade (outlawed in 1847), the Old Bedesten was also used by all merchants
of the covered bazaar as a safe deposit for money and precious goods. Its floor
space is occupied by a large number of small wooden stores today.
The Sandal Bedesten was built later to house the fine fabric trade and is also
known as the New (Bedestan-i Cedid) or Small Bedesten (Küçük Bedesten,
Bezzaziye-i Sugra). Located to the southeast of the Old Bedesten across from the
Nuruosmaniye Mosque (c. 1755), the Sandal Bedesten is a simple walled enclosure
measuring 38.8 by 32 meters, covered by twenty small domes in four rows that
rest on twelve piers. Entered from gates at the center of each façade, the
bedesten is surrounded by an irregular fabric of masonry stores on all sides.
Both the Old and Sandal Bedesten have rubble stone-walls, brick domes, stone
piers and brick arches tied by juniper beams. Their heavy iron doors are
embellished with nails.
The gates
The covered bazaar is entered from four main gates located at the end of its two
main streets, the north-south Yaglikçilar (oil lamp makers) Street and the
east-west Kalpakçilar (fur hat makers) Street, which intersect near the
southwest corner of the bazaar. Kalpakçilar Street connects the Bayezid Mosque
and Bayezid Square to the west with Nuruosmaniye Mosque to the east; the gates
at these locations were added during the 1894 renovation and bear the royal
monogram of Abdülhamid II. The gates allowed the entire bazaar to be closed down
after work hours when watchmen hired by the guild surveyed its streets at night.
Although the structure of the covered bazaar has been largely maintained, its
function and administration, as well as the nature of its goods and the interior
architecture have been transformed beginning in the second half of the
nineteenth century. By the 1960's, changes in Turkish industry and economy and
in the urban demographics of Istanbul had effectively replaced the traditional
craft workshops with western-style boutiques and tourist shops, which constitute
the bulk of the trade in the bazaar today. The stores, traditionally, consisted
of open displays separated by curtains or thin wood partitions that were
enclosed with vertical shutters at night. Most stores are now permanently
enclosed with illuminated glass storefronts; while posting signage in alleyways
was outlawed after the 1980 restoration. The important role of the medieval
guild (lonca) organizations in the administration, maintenance and protection
the bazaar is now inadequately performed by a weak multitude of bazaar
associations.
The covered bazaar has a number of small mosques (mescit), all built above
ground level and historic sabils and fountains on significant routes and
intersections. Some market hans, including the Astarci Hani, Büyük Safran Hani,
Küçük Safran Hani, Evliya Hani, Sarraf Hani, Mercan Aga Hani, Zincirli Han,
Varakçi Hani, Rabia Hani, Kuyumcular Hani and Yarim Tas Hani, are entered solely
from within the covered bazaar.
Sources:
Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi. 1993. Istanbul: Türkiye Ekonomik ve
Toplumsal Tarih Vakfi IV, 422-430.
Ayverdi, Ekrem Hakki. Osmanli Mi'marisinde Fatih Devri : 855-886 (1451-1481):
IV. Baha Matbaasi: Istanbul, 1974, pp. 557-575.
Cezar, Mustafa. 1983. Typical Commercial Buildings of the Ottoman Classical
Period and the Ottoman Construction System. Ankara: Türkiye Is Bankasi Cultural
Productions, 174-181.
Gülersoy, Çelik. 1990. Story of the Covered Bazaar. Istanbul: Istanbul Kitapligi.
Müller-Wiener, Wolfgang. 2001. Istanbul'un Tarihsel Topografyasi, 17. Yüzyil
Baslarina Kadar Byzantion-Konstantinopolis-Istanbul (Bildlexikon zur Topographie
Istanbuls). Istanbul: Yapi Kredi Yayinlari.