Mehmet kardeşimiz SURMENE ismin kökenini aramak için
fazla yorulmasın, açıklayalım:
Bugünkü Surmene, Roma döneminde önce bir iskele
olarak kurulmuştur ve ilk ismi HYSSUS PORTO dur.
Yani bir başka deyişle İSSUS PORTO. Anlamı İSSUS
İSKELESİ dir.
Ve İSSUS da adını muhtemelen mitolojik bir
kişilikten almıştır.
Daha sonra burada küçük bir askeri birlik de
konuşlandırılmış ve burası zamanla bir Roma askeri
garnizonu haline gelmiştir.
Sonraki dönemlerde kullanılan "SUSARMIA" adı bu
gelişmeyi yansıtır. SUSARMIA Latince bir
isimlendirmedir ve açılımı (IS)SUS+ARMİ+İA dir.
Yani tam Türkçe karşılığıyla ; ISSUS GARNIZONU.
Armia= Garnizon anlamında kullanılmıştır.
Latince "-İA" yer eki de, yerini zamanla bölgede
daha yaygın kullanılan "-NE/-NA" yer ekine
bırakmıştır.
Böylece Latince SUSARMIA ismi zamanla yerel ahenk
kurallarına ve gramer yapısına uygun olarak evrim
geçirmiş ve
şekillerine dönüşmüştür. Surmene adının geçirdiği bu
evrimsel aşamalar, tarihi kayıtlarda kısmen takip
edilebilmektedir. Sonuç olarak bugün halk dilindeki
söylenişiyle "SURMENE" isminin aslı, Roma döneminde
koyulan ve (İS)SUS GARNİZONU anlamına gelen Latince
SUSARMİA (SUS-ARM-İA) ismidir.
Scoring_Disabled_Msg
Author
Reply
Anonymous
(no login)
Untitled
No score for
this post
June 30 2001, 9:33 PM
saçmaliyorsun kardeşim
Scoring_Disabled_Msg
Vahit TURSUN
(no login)
ben Mehmet
No score for
this post
July 1 2001, 7:16 PM
merhaba
Surmene hakkinda verdiginiz bilgiler icin tesekkur
ederim.
bildigim kaynakcalarima bir kaynak daha eklenmis
oldu.
ama ittiraf edeyim ki, sizin verdiginiz etimolojik
acilim bana daha mantikli geldi.
ancak yine de bu konuda yorulacagimdan emin
olabilirsiniz.
bu arada sizden kaynagini da alabilirsek daha da
memnun olacagiz.
tesekkurler...
Scoring_Disabled_Msg
Ahmet
(no login)
Untitled
No score for
this post
July 2 2001, 12:08 AM
Sürmene isminin kökeni Ermonasa'dan geliyor.Ermonasa
hellencedir.saygılar
Scoring_Disabled_Msg
murat
(no login)
armia latince degil
No score for
this post
July 2 2001, 10:03 AM
Sina Kabaagac Erdal Alova Latince Turkce sozlukte
(sosyal yayinlari) Armia sozcugu bulunmamaktadir...
Ayrica Collins Latince Ingilizce sozlugunde de
yok...
etimolojik baglanti için kaynak verin.Yunanca
Ermonasa ile ilgili hiçbi şey duymadim. kaynak
nedur?
iimleri benzetmek adetinizmi yoksa kasitli olarak
biseylermi empoze etmeye calisiyorsunuz
No score for
this post
September 13
2001, 6:08 PM
simdi sizin yaptiginiz bu aciklamayi ayni yonde
kelimeleri bölüp parcalayip istedigim anlam lari
cikarila bilecegini kanitlayim SÜRMENE 1.aslinda
sirmen boyu tarfindan kurulmus daha sonra kullanim
süresiyle simene sirmene sürmene olmustur. 2.
sürmene aslinda sümer tarafindan kurulmustur ve
sümer adi almis ve sürmene olmus tur .3. sürmene
kuzey türkleri tarafindan samur ticareti yapmak isin
kurulmus ve adyda samur olmus tur zamanla samurna
sümerna sümena sermena sürmene olmustur. 4 sürmene
aslinda bölgeye saltuklarla gelen eymür beyi sürmen
han tarafindan kurulmustur. 5. sürmene adi aslinda
hazarlar zamanda hazarlandan kacan isyancilar
tarafindan kurulan sürgün yeridir sürgün yerin den
yani sürmekten gelmistir. saygilarimla bu
yazdiklarimin hepsini cesitli sürmene tarihi
kitaplarinda bulursun herkez bise uyduruyor iy
günler
