|
|
|
|
Karadeniz
Bölgesi dilbilim, yöresel diller, Lazca,
yerel ağızlar
|
|
KARADENİZ BÖLGESİ YEREL DİL
Ağızlar, derlemeler,
sözlükler
Of Sel Felaketi Destanı, 1929 |
|
Etnografik derlemeler (+ ses) |
Romeika -Trabzon Rumcası
Trabzon -Rize yöresi yerel
terimler sözlüğü
Çayeli yöresi yerel terimler
sözlüğü
Trabzon Rumcası Türkü
sözleri
Bir Sürmene Masalı: Pisig
(Kedi) |
Of ilçesi Visir (Gülen) köyü
ağzı
|
| Yerel terimler |
|
Aba,
Abemas,
Acisu, Acusu şenliği, Armut,
apid,
Aboskal,
Afkurmak,
Angona,
arifana,
aşmağul,
Ander,
anzorot,
aşana,
Avusor,
Ağa,
Ağı, Ağu,
Alabalık,
Alaf,
Alata, Doğu Karadeniz köknarı,
Anzer yaylası ve Anzer balı, ,
Baba,
Bakla,
Barenim, lakap, takma isimler,
Boztepe, |
Dilbilim Makale ve denemeleri
*
Lazca'nın Geleceği Üzerine
*
Hamsinâme”yi
Hamsikuşuna Çevirmek
|
|
Lazca - Türkçe
Sözlük
Lazuri - Turkuli
Nenapuna
İsmail
A. Bucaklişi & Hasan Uzunhasanoğlu. Lazca - Türkçe sözlük'ün tamamı
alfabetik olarak word dosyası olarak indirilebilir. |
A
l
B
l
C l
Ç
l
Ç'l
D l
E
l
F
l
G
l
Ğ
l
H l
İ
l
J
l
K l
K'l
Ll
M l
N l
O l
P l
P'
l
Q l
R
l
S l
Ş
l
Tl
T'
l
U
l
V l
X
l
Y l
Z l
Z'l
3
l
3'
l
Lazca filller
l
|
* Forumda Dil ve
Edebiyat bölümünde Trabzon, Rize, Giresun,Ordu ve diğer bölgelerden
derlenmiş pek çok mahalli sözlüğe ulaşabilir, bu bölümlere katkıda
bulunabilirsiniz.
Tıklayın
PONTUSÇA SÖZLÜK VE MAKALELER
|
|
|
Uzungöl'de Dil: Çaykara Rumcası'nın özellikleri
|
| |
|
| |
